小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 行きの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

行きの英語

いき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg


研究社 新和英中辞典での「行き」の英訳

いき２ 行き

行きは船で帰りは電車にする

go by boat and come back by train

…行きの

《a train》 (bound) for 《Tokyo》

〈荷物〉 《the baggage》 (booked) for 《Aomori》

神戸行きの切符

a ticket to Kobe

この電車はどこ行きですか. Where is this train for?｜Where does this train go to?

ゆき１ 行き

⇒いき２.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「行き」を含む例文一覧

該当件数 : 14791件



例文

奇行.例文帳に追加

erratic behavior発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

奇行.例文帳に追加

eccentric behavior発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

奇行.例文帳に追加

idiosyncratic behavior発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

奇行例文帳に追加

eccentric behavior - Eゲイト英和辞典

行き来例文帳に追加

comings and goings - Eゲイト英和辞典

北行例文帳に追加

For the north発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「行きますか」「行きますとも」.例文帳に追加

“Will you come?"—“Positively!"発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「行き」の英訳

行き

読み方：ゆき、いき

往き とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg

(2)

文法情報（名詞  接尾辞）
対訳(usu. ゆき) bound for ...

(3)

文法情報（名詞）
対訳 outbound ticket


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「行き」の英訳

行き

読み方 ユキ；イキ

switch to


出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「行き」の英訳

行き

読み方 ゆき

名詞

Going


用例
行きは電車に乗った
I took a car going.
行きは汽車帰りは船
I am going by train and coming back by steamer.
行きも帰りも歩いた
I went there and come back on foot.
行きくらいは歩けるだろう
You can walk there, if not back.
接尾詞

For; bound for; booked for; destined for; consigned to


用例
青森行きの汽車
a train for Aomori
米国行きの船
a ship bound for the United States of America
浅草行きの電車
a car for Asakusa
神戸行きの手荷物
a luggage booked for Kobe
京都行きの乗客
passengers for Kyoto
支那行きの貨物
goods destined for China
この汽車はどこ行きか
Where is the train for?
この船はどこ行きか
Where is the ship bound for?
僕は京都行きだ
I am booked for Kyoto.
日英社行きの荷物
goods consigned to the Nichieisha
日光行きは乗り替え
Change cars for Nikko!
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「行き」に類似した例文

行き

1

行く

例文

to go

2

行くさ

例文

Do go!

3

行く途中

例文

on the way to a destination

4

行く先々

例文

the places where one goes

5

引いて行く

例文

to pull along

6

よく行く

例文

Often go

7

取りに行く

例文

to go for anything

8

なってゆく

例文

become of

9

行く時

例文

the way to one's destination

10

遠足に行く

例文

to go on an excursion

11

行こうぜ

例文

Let's go.

12

遠征に行く

例文

to go on an expedition

13

行って帰る

例文

to go to and return from a certain place

14

行くついで

例文

while one is going

15

遠足に行く.

例文

take an excursion

16

遊びに行く

例文

（子どもなら）to go out to play―（大人なら）―go on a pleasure-trip―take a holiday―visit the gay quarters

17

あっちへ行け

例文

Take yourself away!

18

遠出に行く

例文

to go on an excursion

19

通って行く所

例文

a place one visits regularly

20

じきに行って来る

例文

I will be there in a trice and be back in a jiffy.

21

向こうに行け

例文

Go away!

22

すぐ行く

例文

I am coming directly

23

遠乗りに行く

例文

to go for a long ride

24

どこかへ行く途中

例文

on the way to some place

25

行きと帰り

例文

Come and go

26

市へ行く

例文

to go to market

27

観光に行く

例文

Go sightseeing

28

弔いに行く

例文

to attend a funeral

29

猟に行く

例文

to go shooting―go on a shooting expedition

30

婿に行く

例文

to marry a person's daughter

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「行き」を含む例文一覧

該当件数 : 14791件



例文

行きたいときに行きなさい。例文帳に追加

Go when you want. - Tatoeba例文

行きたいときに行きなさい。例文帳に追加

Go when you want.発音を聞く  - Tanaka Corpus

すぐ行きます例文帳に追加

Will go now発音を聞く  - Weblio Email例文集

すぐ行きます例文帳に追加

I'll be there soon発音を聞く  - Weblio Email例文集

行きと帰り例文帳に追加

Come and go - Weblio Email例文集

行きと帰り例文帳に追加

Going and coming - Weblio Email例文集

行きの便例文帳に追加

Flight bound for... - Weblio Email例文集

例文

今行きます例文帳に追加

I'll go now. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「行き」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「行き」の用語索引

行きのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「行き」のお隣キーワード

行かなければならない。

行かなければなりませんか。

行かねば

行かねばならないなら行きます。

行かねばならないのなら行きます。

行かん

行き

行きあう

行きあたり

行きあたる

行きかう

行きかよう

行きがかり

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS